थाईलैंड डिजिटल अराइवल कार्ड (TDAC) नया अनिवार्य इलेक्ट्रॉनिक प्रवेश फॉर्म है जिसने पुराने कागजी TM6 अराइवल कार्ड की जगह ले ली है। 1 मई, 2025 से, थाईलैंड में प्रवेश करने वाले प्रत्येक गैर-थाई नागरिक – चाहे हवाई, भूमि या समुद्र मार्ग से – को आगमन से पहले TDAC ऑनलाइन पूरा करना होगा। यह व्यापक गाइड TDAC थाईलैंड के बारे में वह सब कुछ बताती है जो आपको जानना आवश्यक है, पंजीकरण चरणों से लेकर सामान्य प्रश्नों और सुचारू प्रवेश के लिए युक्तियों तक।
TDAC थाईलैंड क्या है?
TDAC (थाईलैंड डिजिटल अराइवल कार्ड) थाई इमिग्रेशन ब्यूरो द्वारा प्रबंधित एक ऑनलाइन पंजीकरण प्रणाली है। यह यात्री की जानकारी एकत्र करता है जिसमें व्यक्तिगत विवरण, यात्रा कार्यक्रम, आवास का पता और एक स्वास्थ्य घोषणा शामिल है। इस प्रणाली को थाईलैंड के सीमा नियंत्रण को आधुनिक बनाने, सुरक्षा ट्रैकिंग में सुधार करने और हर साल लाखों आगंतुकों के लिए आगमन प्रक्रिया को सुव्यवस्थित करने के लिए पेश किया गया था।
वीजा के विपरीत, TDAC थाईलैंड में आपके प्रवेश को अधिकृत नहीं करता है। यह एक पूर्व-आगमन पंजीकरण आवश्यकता है जो सभी विदेशी पासपोर्ट धारकों पर लागू होती है, चाहे उनकी राष्ट्रीयता, वीजा प्रकार या ठहरने की अवधि कुछ भी हो। यहां तक कि वीजा छूट के लिए पात्र यात्रियों को भी किंगडम में प्रवेश करने से पहले TDAC पूरा करना होगा।
TDAC का क्या मतलब है?
TDAC का संक्षिप्त रूप थाईलैंड डिजिटल अराइवल कार्ड है। प्रत्येक अक्षर दस्तावेज़ के एक भाग का वर्णन करता है:
- T – थाईलैंड: यह थाई इमिग्रेशन ब्यूरो द्वारा जारी किया जाता है और केवल थाईलैंड में प्रवेश के लिए उपयोग किया जाता है
- D – डिजिटल: आप इसे कागज पर भरने के बजाय tdac.immigration.go.th पर ऑनलाइन भरते हैं
- A – आगमन: यह हवाई, भूमि या समुद्र मार्ग से आपके आगमन से पहले पूरा किया जाता है
- C – कार्ड: यह पुराने TM6 आगमन/प्रस्थान कार्ड की भूमिका निभाता है
“कार्ड” शब्द भ्रामक हो सकता है: कोई प्लास्टिक कार्ड नहीं है और आपको कुछ भी मेल नहीं किया जाता है। आपको जो मिलता है वह एक QR कोड के साथ एक पुष्टि है जिसे आप आव्रजन पर दिखाते हैं।
TDAC के बारे में मुख्य तथ्य
| विवरण | जानकारी |
|---|---|
| प्रभावी तिथि | 1 मई, 2025 |
| किसे पूरा करना होगा | सभी गैर-थाई नागरिक |
| लागत | मुफ्त – कोई शुल्क नहीं लिया जाता है |
| जमा करने की समय-सीमा | आगमन से 3 दिन (72 घंटे) पहले तक |
| वैधता | केवल एक बार प्रवेश – प्रत्येक यात्रा के लिए नया TDAC आवश्यक |
| उपलब्ध भाषाएँ | अंग्रेजी, चीनी, जापानी, कोरियाई, रूसी |
| आधिकारिक वेबसाइट | tdac.immigration.go.th |
| किसकी जगह लेता है | TM6 कागजी आगमन कार्ड (2024 में बंद) |
प्रवेश फॉर्म, इमिग्रेशन कार्ड, TM6: किस शब्द का क्या मतलब है?
यात्रा मंच, एयरलाइंस और बुकिंग साइट TDAC को कई अलग-अलग नामों से वर्णित करते हैं। यदि आप नीचे दिए गए किसी भी शब्द से परिचित हुए हैं, तो वे 2025 और उसके बाद क्या संदर्भित करते हैं:
| वह शब्द जो आप देख सकते हैं | आज यह क्या संदर्भित करता है |
|---|---|
| थाईलैंड प्रवेश फॉर्म / थाईलैंड आगमन फॉर्म | TDAC, आगमन से पहले ऑनलाइन जमा किया गया |
| थाईलैंड इमिग्रेशन कार्ड / इमिग्रेशन फॉर्म | TDAC – इमिग्रेशन अधिकारी इसे आपके पासपोर्ट के साथ जांचता है |
| थाई आगमन कार्ड / थाईलैंड ई-आगमन कार्ड | TDAC (आगमन कार्ड का डिजिटल संस्करण) |
| थाईलैंड यात्रा कार्ड | आमतौर पर TDAC; यह वीजा या यात्रा परमिट नहीं है |
| TDAC फॉर्म | tdac.immigration.go.th पर ऑनलाइन फॉर्म |
| TM6 फॉर्म | पूर्व कागजी आगमन/प्रस्थान कार्ड, अब उपयोग में नहीं है |
आप जिस भी नाम का उपयोग करें, केवल एक ही फॉर्म पूरा करना है, और आधिकारिक संस्करण मुफ्त है।
TDAC किसे पूरा करना होगा?
थाईलैंड में प्रवेश करने से पहले प्रत्येक गैर-थाई नागरिक को TDAC जमा करना होगा। इसमें शामिल हैं:
- छोटी छुट्टियों पर पर्यटक
- बैठकों या सम्मेलनों में भाग लेने वाले व्यावसायिक यात्री
- वर्क परमिट या सेवानिवृत्ति वीजा वाले दीर्घकालिक निवासी
- डिजिटल नोमैड वीजा (DTV) धारक
- थाईलैंड प्रिविलेज वीजा सदस्य
- थाईलैंड से गुजरने वाले ट्रांजिट यात्री
- बच्चे और शिशु (माता-पिता या अभिभावक उनकी ओर से जमा करते हैं)
केवल अपवाद वैध थाई पुन: प्रवेश परमिट रखने वाले विदेशी नागरिक और विशिष्ट द्विपक्षीय समझौतों के तहत कुछ राजनयिक पासपोर्ट धारक हैं।
TDAC को कौन सी जानकारी चाहिए?
अपना TDAC पंजीकरण शुरू करने से पहले, निम्नलिखित दस्तावेज़ और विवरण एकत्र करें:
व्यक्तिगत जानकारी
- पूरा नाम (जैसा आपके पासपोर्ट पर दिखाई देता है)
- पासपोर्ट नंबर और राष्ट्रीयता
- जन्म तिथि और लिंग
- वीजा नंबर (यदि लागू हो)
- पेशा
- निवास का देश
- फोन नंबर और ईमेल पता
यात्रा विवरण
- आगमन और प्रस्थान की तारीखें
- यात्रा का तरीका (हवाई, भूमि या समुद्र)
- उड़ान या वाहन संख्या
- बोर्डिंग का देश
आवास विवरण
- आवास का प्रकार (होटल, हॉस्टल, निजी निवास)
- प्रांत, जिला, उप-जिला, डाक कोड और सड़क का पता सहित पूरा पता
स्वास्थ्य घोषणा
- पिछले 14 दिनों में जिन देशों का दौरा किया गया
- पिछले 14 दिनों में अनुभव किए गए कोई भी लक्षण
- पीत ज्वर टीकाकरण प्रमाण पत्र (यदि किसी स्थानिक देश से आ रहे हैं)
TDAC के लिए पंजीकरण कैसे करें – अवलोकन
पंजीकरण प्रक्रिया सीधी है और इसमें लगभग 10-15 मिनट लगते हैं। यहां चरणों का एक त्वरित अवलोकन दिया गया है:
- tdac.immigration.go.th पर जाएं और “Arrival Card” पर क्लिक करें
- व्यक्तिगत या समूह पंजीकरण चुनें
- अपनी व्यक्तिगत और पासपोर्ट जानकारी दर्ज करें
- यात्रा और आवास विवरण प्रदान करें
- स्वास्थ्य घोषणा पूरी करें
- सटीकता के लिए सभी जानकारी की समीक्षा करें
- फॉर्म जमा करें और QR कोड पुष्टि सहेजें
स्क्रीनशॉट के साथ विस्तृत जानकारी के लिए, हमारी स्टेप-बाय-स्टेप TDAC फॉर्म गाइड देखें।
अमेरिकी नागरिकों और अन्य वीजा-छूट वाले यात्रियों के लिए TDAC
अमेरिकी पासपोर्ट धारक 60 दिनों तक के प्रवास के लिए वीजा छूट कार्यक्रम के तहत थाईलैंड में प्रवेश कर सकते हैं, लेकिन छूट केवल वीजा की आवश्यकता को हटाती है – यह TDAC को नहीं हटाती है। अमेरिकी यात्री आगमन से 72 घंटे पहले अन्य सभी की तरह ही ऑनलाइन फॉर्म जमा करते हैं।
यही बात अन्य वीजा-छूट वाली राष्ट्रीयताओं पर भी लागू होती है, जैसे यूनाइटेड किंगडम, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया और अधिकांश यूरोपीय संघ के देशों के नागरिक। TDAC में आप बस वीजा नंबर फ़ील्ड को खाली छोड़ देते हैं। यात्रा के उद्देश्य के अनुसार ठहरने की सीमा और वीजा विकल्पों के लिए, हमारी थाईलैंड प्रवेश आवश्यकताएं गाइड और पर्यटकों के लिए TDAC आवश्यकताएं देखें।
TDAC फॉर्म में व्यवसाय क्षेत्र
व्यवसाय का प्रश्न व्यक्तिगत विवरण चरण में, आपके नाम, पासपोर्ट नंबर और संपर्क विवरण के साथ दिखाई देता है। कई यात्री यहां हिचकिचाते हैं, इसलिए कुछ व्यावहारिक नियम:
- वह विकल्प चुनें या दर्ज करें जो आपके वर्तमान कार्य का सबसे अच्छा वर्णन करता है।
- इसे अपने वीजा के अनुरूप रखें: नॉन-इमिग्रेंट बी (व्यवसाय) वीजा पर कोई व्यक्ति वीजा आवेदन में बताए गए व्यवसाय को देना चाहिए।
- सेवानिवृत्त, छात्र और जो लोग काम नहीं कर रहे हैं, उन्हें अपनी वास्तविक स्थिति का वर्णन करना चाहिए न कि किसी पूर्व नौकरी का।
- यदि आपको जमा करने के बाद कोई गलती दिखाई देती है, तो “अराइवल कार्ड अपडेट करें” फ़ंक्शन का उपयोग करें – केवल वे फ़ील्ड जिन्हें बदला नहीं जा सकता है वे हैं पूरा नाम, पासपोर्ट नंबर, राष्ट्रीयता और जन्म तिथि।
फ़ील्ड की पूरी सूची, जिस क्रम में वे दिखाई देते हैं, हमारी स्टेप-बाय-स्टेप TDAC फॉर्म गाइड में है।
आपको TDAC कब जमा करना चाहिए?
आप अपनी TDAC अपने आगमन की तारीख से 3 दिन (72 घंटे) पहले तक जमा कर सकते हैं, जिसमें आगमन की तारीख भी शामिल है। उदाहरण के लिए, यदि आप 15 जुलाई को थाईलैंड पहुंचने की योजना बना रहे हैं, तो आप 12 जुलाई से अपनी TDAC जमा करना शुरू कर सकते हैं।
हम किसी भी सुधार के लिए समय देने के लिए अपनी उड़ान से कम से कम 24 घंटे पहले TDAC पूरा करने की सलाह देते हैं। हालांकि, कई यात्री हवाई अड्डे पर बोर्डिंग का इंतजार करते हुए सफलतापूर्वक फॉर्म पूरा करते हैं, जब तक उनके पास इंटरनेट पहुंच और उनके यात्रा दस्तावेज हैं।
जमा करने के बाद क्या होता है?
अपनी TDAC सफलतापूर्वक जमा करने के बाद, आपको प्राप्त होगा:
- एक QR कोड के साथ एक पुष्टि पृष्ठ
- एक ईमेल पुष्टि (यदि आपने एक ईमेल पता प्रदान किया है)
आपको पुष्टि प्रिंट करने की आवश्यकता नहीं है। बस QR कोड को अपने फोन पर सहेजें और आगमन पर आव्रजन अधिकारी को प्रस्तुत करें। हालांकि, बैटरी जीवन या इंटरनेट कनेक्टिविटी के बारे में चिंतित होने पर बैकअप के रूप में एक मुद्रित प्रति ले जाना एक अच्छा विचार है।
TM6 फॉर्म थाईलैंड: क्या कागजी कार्ड अभी भी उपयोग किया जाता है?
नहीं। चूंकि TDAC 1 मई, 2025 को लॉन्च हुआ, एयरलाइंस अब थाईलैंड के लिए उड़ानों पर TM6 कार्ड नहीं देती हैं और सीमा चौकियां उन्हें स्वीकार नहीं करती हैं। यदि आप “TM6 फॉर्म” की तलाश कर रहे हैं, तो अब आपको जिस दस्तावेज़ की आवश्यकता है वह TDAC है।
TDAC ने पारंपरिक TM6 कागजी आगमन कार्ड की जगह ले ली है जिसे यात्रियों को विमान में या सीमा पर भरना पड़ता था। यहां बताया गया है कि दोनों की तुलना कैसे की जाती है:
| विशेषता | TM6 (पुराना) | TDAC (नया) |
|---|---|---|
| प्रारूप | कागजी फॉर्म | ऑनलाइन डिजिटल फॉर्म |
| कब पूरा करें | विमान में या सीमा पर | आगमन से 3 दिन पहले तक |
| लागत | मुफ्त | मुफ्त |
| डेटा भंडारण | यात्री द्वारा रखा गया भौतिक कागज | आव्रजन प्रणाली में डिजिटल रिकॉर्ड |
| स्वास्थ्य घोषणा | शामिल नहीं | शामिल |
| पुष्टि | मुहरबंद कागजी स्टब | फोन पर QR कोड |
अधिक विस्तृत तुलना के लिए, हमारा लेख TDAC बनाम TM6: क्या बदला पढ़ें।
बचने के लिए सामान्य गलतियाँ
- गलत पासपोर्ट विवरण: अपने पासपोर्ट नंबर, राष्ट्रीयता और जन्म तिथि को दोबारा जांचें। इन फ़ील्ड को जमा करने के बाद अपडेट नहीं किया जा सकता है – आपको एक नया फॉर्म जमा करना होगा।
- गलत आवास का पता: अपनी होटल बुकिंग पुष्टि तैयार रखें। प्रांत और डाक कोड सहित पूरा पता दर्ज करें।
- बहुत जल्दी जमा करना: TDAC केवल 3-दिवसीय विंडो के भीतर प्रविष्टियों के लिए वैध है। हफ्तों पहले जमा करने से एक समाप्त फॉर्म प्राप्त होगा।
- स्वास्थ्य घोषणा भूलना: स्वास्थ्य अनुभाग अनिवार्य है। पिछले 14 दिनों में आपके द्वारा देखे गए सभी देशों को सूचीबद्ध करें।
- QR कोड सहेजना भूलना: ब्राउज़र बंद करने से पहले हमेशा अपना पुष्टि QR कोड सहेजें या स्क्रीनशॉट लें।
एक सुचारू TDAC अनुभव के लिए युक्तियाँ
- अंतिम मिनट के तनाव से बचने के लिए 3-दिवसीय विंडो खुलते ही TDAC पूरा करें
- शुरू करने से पहले अपना पासपोर्ट, उड़ान बुकिंग और होटल पुष्टि खोलकर रखें
- अपनी प्रगति खोने से बचने के लिए एक स्थिर इंटरनेट कनेक्शन का उपयोग करें
- आसान पहुंच के लिए QR कोड को अपने फोन की फोटो गैलरी में सहेजें
- यदि परिवार के साथ यात्रा कर रहे हैं, तो एक ही सत्र में कई फॉर्म जमा करने के लिए समूह पंजीकरण सुविधा का उपयोग करें
- आधिकारिक TDAC वेबसाइट पर सिस्टम अपडेट की जांच करें, क्योंकि प्लेटफॉर्म को नियमित रूप से बेहतर बनाया जाता है
वीजा और अन्य दस्तावेज़ों सहित थाईलैंड प्रवेश आवश्यकताओं की पूरी तस्वीर के लिए, हमारी थाईलैंड प्रवेश आवश्यकताएं 2025 गाइड देखें।
यदि आपको परिवर्तन करने की आवश्यकता है तो क्या होगा?
यदि आपको TDAC जमा करने के बाद पता चलता है कि आपने कोई गलती की है, तो आपके पास दो विकल्प हैं:
- अपने मौजूदा फॉर्म को अपडेट करें: TDAC वेबसाइट पर “अराइवल कार्ड अपडेट करें” फ़ंक्शन का उपयोग करें। आप अपने पूरे नाम, पासपोर्ट नंबर, राष्ट्रीयता और जन्म तिथि को छोड़कर अधिकांश फ़ील्ड बदल सकते हैं।
- एक नया फॉर्म जमा करें: यदि आपको अपरिवर्तनीय फ़ील्ड को सही करने की आवश्यकता है, तो बस एक नया TDAC जमा करें। सिस्टम नवीनतम वैध सबमिशन का उपयोग करेगा।
अधिक अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के लिए, हमारे TDAC थाईलैंड FAQ पृष्ठ पर जाएं।
विभिन्न यात्रियों के लिए विशेष विचार
पर्यटक
अधिकांश पर्यटकों को TDAC प्रक्रिया त्वरित और सरल लगेगी। अपने होटल बुकिंग का पता तैयार रखें, और सुनिश्चित करें कि आपका पासपोर्ट आपके आगमन की तारीख से कम से कम 6 महीने के लिए वैध है। अधिक विवरण के लिए हमारी पर्यटक आवश्यकताएं गाइड देखें।
व्यावसायिक यात्री
गैर-अप्रवासी वीजा रखने वाले व्यावसायिक यात्रियों को भी TDAC पूरा करना होगा। प्रक्रिया पर्यटकों के समान है, लेकिन यदि आप कॉर्पोरेट निवास में रह रहे हैं तो आपको अपनी कंपनी का पता अपने आवास के रूप में प्रदान करना पड़ सकता है। विशिष्ट युक्तियों के लिए हमारी व्यावसायिक यात्री TDAC गाइड पढ़ें।
बच्चों वाले परिवार
प्रत्येक यात्री, बच्चों और शिशुओं सहित, को TDAC की आवश्यकता होती है। माता-पिता या अभिभावक समूह पंजीकरण सुविधा का उपयोग करके अपने बच्चों की ओर से फॉर्म जमा कर सकते हैं, जो एक ही सत्र में कई सबमिशन की अनुमति देता है।
दीर्घकालिक निवासी
यदि आपके पास सेवानिवृत्ति वीजा, वर्क परमिट, या थाईलैंड एलीट वीजा है, तो आपको हर बार थाईलैंड में फिर से प्रवेश करने पर एक नया TDAC पूरा करना होगा। TDAC केवल एक बार प्रवेश के लिए वैध है।
TDAC अपडेट के साथ बने रहना
थाई इमिग्रेशन ब्यूरो प्रदर्शन में सुधार और सुविधाओं को जोड़ने के लिए TDAC प्रणाली को नियमित रूप से अपडेट करता है। हाल के अपडेट में बेहतर PDF जनरेशन, बेहतर डेटा स्थिरता और अतिरिक्त भाषा समर्थन शामिल हैं। अपनी यात्रा से पहले नवीनतम संस्करण के लिए हमेशा आधिकारिक TDAC वेबसाइट की जांच करें।
वीजा और अन्य दस्तावेज़ों सहित थाईलैंड प्रवेश आवश्यकताओं की पूरी तस्वीर के लिए, हमारी थाईलैंड प्रवेश आवश्यकताएं 2025 गाइड देखें।
थाईलैंड प्रवेश आवश्यकताएं चेकलिस्ट
TDAC सीमा पर जांचे गए दस्तावेजों में से केवल एक है। यात्रा करने से पहले, सुनिश्चित करें कि आपके पास निम्नलिखित सभी हैं:
- आपके आगमन की तारीख से कम से कम 6 महीने के लिए वैध पासपोर्ट, जिसमें कम से कम 2 खाली पृष्ठ हों
- प्रवेश की अनुमति: आपकी राष्ट्रीयता के आधार पर वीजा, वीजा छूट या आगमन पर वीजा
- आपके फोन पर सहेजे गए QR कोड के साथ एक जमा किया गया TDAC
- थाईलैंड में आपके पहले आवास का पूरा पता
- एक पीत ज्वर टीकाकरण प्रमाण पत्र, यदि आप किसी स्थानिक देश से आ रहे हैं
प्रत्येक बिंदु के विवरण हमारी पूर्ण थाईलैंड प्रवेश आवश्यकताएं गाइड में हैं।
इस साइट पर अधिक TDAC गाइड
- TDAC फॉर्म कैसे भरें, स्टेप बाय स्टेप
- पर्यटकों के लिए TDAC आवश्यकताएं
- व्यावसायिक यात्रियों के लिए TDAC
- TDAC बनाम TM6: थाई आव्रजन में क्या बदला
- TDAC थाईलैंड FAQ
क्या TDAC थाईलैंड पूरा करना मुफ्त है?
हाँ, TDAC पूरी तरह से मुफ्त है। थाई सरकार थाईलैंड डिजिटल अराइवल कार्ड जमा करने के लिए कोई शुल्क नहीं लेती है। उन तृतीय-पक्ष वेबसाइटों से सावधान रहें जो आपसे TDAC पंजीकरण के लिए शुल्क लेने का प्रयास कर सकती हैं – हमेशा आधिकारिक साइट tdac.immigration.go.th का उपयोग करें।
क्या मैं TDAC पूरा किए बिना थाईलैंड में प्रवेश कर सकता हूँ?
नहीं। 1 मई, 2025 से, TDAC सभी गैर-थाई नागरिकों के लिए अनिवार्य है। यदि आप बिना TDAC पूरा किए आते हैं, तो आपको सीमा पर एक भरना होगा, जिससे आपकी प्रवेश प्रक्रिया में महत्वपूर्ण देरी होगी।
TDAC पूरा करने में कितना समय लगता है?
अधिकांश यात्री 10-15 मिनट में TDAC पूरा कर लेते हैं। अपना पासपोर्ट, उड़ान विवरण और होटल का पता पहले से तैयार रखने से प्रक्रिया में काफी तेजी आएगी।
क्या मुझे अपनी TDAC पुष्टि प्रिंट करने की आवश्यकता है?
नहीं, प्रिंटिंग की आवश्यकता नहीं है। आप आव्रजन अधिकारी को अपने फोन पर QR कोड दिखा सकते हैं। हालांकि, फोन की समस्याओं के मामले में बैकअप के रूप में एक मुद्रित प्रति ले जाने की सिफारिश की जाती है।
क्या मैं किसी और की ओर से TDAC जमा कर सकता हूँ?
हाँ। TDAC प्रणाली समूह सबमिशन की अनुमति देती है, ताकि आप अपने परिवार के सदस्यों, बच्चों या अपने समूह के अन्य यात्रियों की ओर से पंजीकरण कर सकें। आपको उनके पासपोर्ट विवरण और यात्रा जानकारी की आवश्यकता होगी।
TDAC का क्या मतलब है?
TDAC का मतलब थाईलैंड डिजिटल अराइवल कार्ड है। यह थाई इमिग्रेशन ब्यूरो द्वारा tdac.immigration.go.th पर चलाया जाने वाला ऑनलाइन आगमन फॉर्म है।
क्या थाईलैंड में TM6 फॉर्म अभी भी आवश्यक है?
नहीं। कागजी TM6 कार्ड को 1 मई, 2025 को TDAC द्वारा बदल दिया गया था। एयरलाइंस अब इसे वितरित नहीं करती हैं और आव्रजन इसे स्वीकार नहीं करता है।
क्या अमेरिकी नागरिकों को TDAC की आवश्यकता है?
हाँ। अमेरिकी नागरिक 60 दिनों तक वीजा-मुक्त थाईलैंड जा सकते हैं, लेकिन उन्हें अभी भी आगमन से 72 घंटे पहले TDAC ऑनलाइन जमा करना होगा।
क्या TDAC एक वीजा है?
नहीं। TDAC एक पूर्व-आगमन पंजीकरण है। यह प्रवेश प्रदान नहीं करता है और वीजा, वीजा छूट या आगमन पर वीजा की जगह नहीं लेता है।